Fermeture du pont Albert Bélanger pour des travaux de réfection majeurs

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Pour diffusion immédiate

Fermeture du pont Albert Bélanger pour des travaux de réfection majeurs

L’Orignal, 17 février 2023 – Les Comtés unis de Prescott et Russell désirent faire un rappel qu’une fermeture complète du pont Albert Bélanger, situé sur le chemin de comté 8 à Lemieux, est prévue à partir du 21 février 2023 jusqu’à l’automne 2023, en raison de travaux de réfection majeurs.

Le détour proposé pour la circulation en direction nord se fera par le chemin de comté 16, par le chemin de comté 9 et par le chemin de comté 2. Le détour proposé pour la circulation en direction sud se fera par le chemin de comté 2, par le chemin de comté 9 et par le chemin de comté 16. Les détails des détours seront disponibles à partir du début de la construction, sur le site Web suivant : www.municipal511.ca.

« Comme le tablier du pont doit être entièrement soulevé pour réaliser les travaux, une fermeture complète des voies dans les deux directions était souhaitable pour assurer la bonne mise en œuvre de ce projet », précise Jérémie Bouchard, directeur des Travaux publics des Comtés unis de Prescott et Russell.

« La sécurité des citoyens et des travailleurs, la mise en œuvre financièrement responsable du projet et la réalisation des travaux dans les meilleurs délais sont des priorités absolues pour ce projet », explique Normand Riopel, président du Conseil des Comtés unis de Prescott et Russell. « Malgré les défis logistiques, tous nos efforts seront investis afin de minimiser les impacts sur les automobilistes, sur les résidents et sur les propriétaires d’entreprises touchés par cette fermeture ».

Si vous avez des inquiétudes ou des questions, veuillez communiquer avec les Travaux publics des Comtés unis de Prescott et Russell au 613-675-4661 ou TravauxPublics@prescott-russell.on.ca.

- 30 -

Olivier Berthiaume
Conseiller principal et coordonnateur des communications
Chief of Staff and Communications Coordinator
613-675-4661
OBerthiaume@prescott-russell.on.ca
www.prescott-russell.on.ca